Transcripción de las respuestas de Villel de Mesa al cuestionario de la Comisión de Monumentos Históricos y Artísticos de la Provincia de Guadalajara.
Se da respuesta positiva a las preguntas relativas a la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción, las ermitas y el castillo de los Funes, incluidas en el bloque de monumentos medievales:
1ª ¿Cuántos conventos, monasterios, iglesias y ermitas existen en el término de este pueblo? La iglesia parroquial y dos ermitas están fuera en la salida.
2ª ¿En qué situación se hallan? ¿Qué dimensiones tiene cada iglesia? Su latitud. Su longitud. La iglesia en medio del pueblo, su latitud 14 varas y longitud 34 varas.
3ª ¿Su planta forma cruz griega o latina? ¿La cabeza es circular o semicircular? Es de una nave de oriente a poniente.
4ª ¿El coro está en el centro de la iglesia o a los pies de ella? A los pies.
5ª ¿Es cerrado o abierto? Es cerrado.
6ª ¿De qué material está construida la iglesia? Calicanto.
7ª ¿Es toda de sillería o tiene también mampostería y ladrillo? Es de sillería y mampostería.
8ª ¿Está sostenida en el interior por columnas o por pilares? No hay columnas ni pilares en el interior.
9ª ¿Cuántas naves y bóvedas tiene? ¿Cuántas hileras de columnas o de pilares? ¿Su armadura es de piedra o de madera? Naves una y bóveda otra sostenida por 4 pilares a cada lado embutidos sobre las paredes maestras de piedra.
10ª ¿Los pilares son cuadrados, cilíndricos o compuestos de un haz de columnas? Los pilares son ochoveados.
11ª ¿Estos pilares o columnas están adornados de capiteles esculpidos? No lo están.
12ª ¿Qué clases de adornos tienen? Ninguno.
13ª ¿Las bases de las columnas son llanas o elevadas? ¿Están esculpidas? ¿Hay en sus ángulos algunas figuras de grifos o tienen garras? ¿Sonanimales o plantas solo? Son elevadas.
14ª ¿Hay en el exterior o interior de la iglesia estatuas de barro o de piedra? No hay ninguna.
15ª ¿Qué representan? Nada.
16ª ¿Qué lugar ocupan? Nada.
17ª ¿Qué figura tienen las ventanas, cuadradas, redondas o apuntadas? Largas y arqueadas.
18ª ¿Cuántas partes tienen más de anchas que de largas? Largura 2 varas y media, y tres cuartas de anchura.
19ª ¿Están sostenidas lateralmente por columnas? ¿Se ven separadas interiormente por divisiones de piedras? ¿Tienen vidrios pintados? Están sostenidas por columnas y no tienen vidrios pintados.
20ª ¿Qué representan estos y de qué tamaño son las figuras que contienen? ¿Hay en ellos algunos letreros latinos o góticos que determinen su fundación? No hay letreros góticos ni latinos que determinen su fundación.
21ª ¿Hay pinturas en los muros o en los pilares? ¿Al temple o al óleo? ¿A qué épocas se refieren? No hay pinturas ni al temple ni al óleo.
22ª ¿Las bóvedas de la iglesia son arqueadas o apuntadas? ¿Están pintadas o conservan el color de la fábrica? ¿Sus molduras son angulosas o redondas? ¿Terminan en su centro con rosetones o florones o tienen linternas? Las bóvedas son arqueadas conservan el color de la fábrica las molduras angulosas y redondedas.
23ª ¿En lugar de las bóvedas hay artesonados sencillamente? ¿Los maderámenes son aparentes? ¿Están pintados, esculpidos o tienen uno y otro? No hay.
24ª ¿Hay sillería en el coro? ¿Es de piedra o de madera? ¿El púlpito en qué materia está esculpido? No hay de uno ni otro. El púlpito de yeso.
25ª ¿Hay en el pavimento algunas planchas de cobre o algunas losas que tengan grabadas figuras de hombre o de mujer? ¿Si tienen inscripciones, pueden leerse y copiarse? No hay nada de lo que contiene.
26ª ¿Hay además otras tumbas o sepulcros con estatuas o sin ellas que tengan o no letreros? No hay.
27ª ¿Las puertas de la iglesia son cuadradas, arqueadas o apuntaladas? ¿Están sostenidas por columnas? ¿Hay figuras entre ellas? ¿Tienen una o dos hojas? ¿Hay alguna estatua o bajo-relieve en su clave? ¿Qué representa y qué dimensiones tienen las figuras? Son largas y cuadradas y de lo demás que expresa no hay nada.
28ª ¿Tiene la iglesia algún pórtico interior o exterior? ¿O algún patio cerrado delante de la puerta principal? Un portegado son sobre tejado pequeño.
29ª ¿El techo de la iglesia es plano o agudo, cubierto de tejas o de plomo? ¿Tiene alguna balaustrada la fachada? Lo es plano y cubierto de teja.
30ª ¿Están los muros sostenidos por machones exteriores? ¿Estos machones están adheridos al muro o le sostienen por medio de arcos abovedados? Los muros de ella están sostenidos por machones exteriores adheridos a dicho muro.
31ª ¿Cuántas torres tiene la iglesia y en qué parte de ellas están situadas? ¿Cuál es su forma? ¿Tienen alguna escalera? ¿Están cubiertas de alguna cúpula o de una simple bóveda? Solo tiene campanario por el poniente y cubierto de sobre tejado y sin subida por dentro de la iglesia.
32ª ¿Se encuentran en algunos de los objetos mencionados inscripciones o lápidas que denoten la época en que se construyeron? No se encuentra.
33ª ¿Hay en el término de ese pueblo algún antiguo castillo? ¿En qué estado se halla? ¿Está habitado? ¿Tiene alguna tradición interesante? Hay uno en medio del pueblo, antiguo, se halla derrotado y no habitado sin obtener tradición alguna interesante.
34ª ¿Hay en ese pueblo alguna otra casa cuya fábrica se refiera a una antigüedad respetable? ¿Qué adornos particulares tiene? ¿Se halla en mitad de las plazas algún poste o monumento que tenga carácter de antigüedad? ¿A qué época parece referirse? No hay ninguna
35ª ¿Hay noticia, ya en las iglesias, ya en los monasterios o en cualquier parte de algunos cuadros, tapicerías o mueblaje antiguo que haya pertenecido a los extinguidos regulares, así como manuscritos, códices y otros documentos importantes? No hay nada.
36ª ¿Se conservan algunas armaduras, armas blancas o de fuego, pendones, escudos u otros objetos de guerra que puedan contribuir a ilustrar la historia por su antigüedad? No hay nada.
